¹êÅçì²z
¡@
(¤@) ²f¤õ(quenching)
²f¤õ¬O§â¿û®Æ¥[¼ö¨ì¾A·íªº·Å«×¡A«O«ù¾A·í®É¶¡«á¡A¥O¥¦«æ§Nªº¾Þ§@¡C²f¤õªº¥Øªº¥Dn¦bªý¤î¿û®ÆªºAg1ÅܺA(ªi¨ÓÅKÅܺA)¦Ó±o¨ì°ªµw«×ªº³Â¥Ð´²ÅK²Õ´¡C²f¤õªº¤èªk¦³´¶³q²f¤õªk(conventional quenching)¡Np®É²f¤õªk(time quenching)¡N§½³¡²f¤õªk(selective quenching)¡N¼Q¤ô²f¤õªk(spray quenching)¡N¥[À£²f¤õªk(press quenching )¡N¤£§¹¥þ²f¤õªk(slack quenching )¤ÎùڷŲf¤õªk(isothermal quenching)µ¥¡C
(¤G) ¦^¤õ(tempering)
²f¤õ«áªº¿ûÁöµMµw«×°ª±j«×¤j¡A¦ý¬O«Ü¯Ü¤£¤Ó¹ê¥Î¡C¦pªG§â¥¦¥[¼ö¨ìA1½u¥H¤Uªº¾A·í·Å«×®É¡A¤£¦ý¥i®ø°£²f¤õ¿ûªº¤ºÀ³¤O¡A©|¥i½Õ¸`µw«×¦Ó±o¨ì¾A·íªº¶´ ©Ê¡D¦¹ºØ³B²z¥s°µ¦^¤õ¡C¹ê¥Î¤W¦^¤õ¤À¦¨§C·Å¦^¤õ©M°ª·Å¦^¤õ¨âºØ¡C
§C·Å¦^¤õ®É¡A±N²f¤õ¿û¥[¼ö¦Ü150~200¢J¡A«O«ù¤@¬q®É¶¡«á¡AÀR¸m©óªÅ®ð§N«o¤§¡D¥H®ø°£²f¤õ¿û¤§¤ºÀ³¤O¡A¨Ï¿û¥ó¤Ø¤o¦w©w¦Óµw«×¤£P·l¥¢¡C
°ª·Å¦^¤õ®É±N²f¤õ¿û¥[¼ö¦Ü500¢J¥H¤Wªº·Å«×¡A«O«ù¤@¬q®É¶¡«á¡A¦AªÅ§N©Î¤ô§N¤§¡C¥H°§Cµw«×¡A¦Ó´£°ª©µ©Ê¤Î¶´©Ê¡C